与会代表认为，中日两国是一衣带水的邻邦，日本在历史上受中国文化影响很深，而日本在现代化方面的一些经验和教训值得中国学习和借鉴，在政治、经济、法律和文化等各领域都有一批价值很高的学术著作。商务印书馆虽已翻译出版多种日本学术著作，但和译介西方国家著作相比，日本学术著作的译介工作尚显薄弱。为此，商务印书馆决定在今后10年内组织在日中国学人翻译出版一套规模宏大、包括社会科学各领域的《日本学术文库》丛书。初步计划这套从书为150本。

　　中国驻日本大使馆参赞赵宝智在会上说，中日两国经济关系密切，通过文化交流，将促进相互理解，对发展两国友好关系有着重要意义，商务印书馆翻译出版日本150种学术著作对中日文化交流将是一大贡献。（完）