社论说，日本与亚洲，特别是与中国的关系对日本的外交来说越来越成为其最重要的支柱之一。这不仅仅是要如何清算侵略战争的过去，而是要超越体制的不同，与比邻的大国构筑对日本将来的安全与繁荣都不可缺少的稳定关系。正是出于这样的考虑，日本历代首相、包括在野党在内的政治家以及外交官们，通过长年积累，加深了双方的关系。

　　但是，为什么会出现日本外交四处碰壁的前所未闻的事情呢？社论说，其根本原因是小泉首相参拜靖国神社。靖国神社里合祀着对侵略中国负有责任的甲级战犯，小泉充耳不闻中国方面有关停止参拜的多次要求，仍表现出一种要继续参拜的姿态，这在何等程度上刺激了中国人的感情。

　　《朝日新闻》在社论指出，就是在日本国内，首相参拜靖国神社也受到了不少的批判，但首相反复去参拜，恶化了与中国的关系。不仅仅与中国，日本与韩国在竹岛（韩国称独岛）和历史教科书问题上也发生了摩擦。韩国总统卢武铉以不曾有的严厉措辞批判了日本对待历史问题的做法。可见日本外交缺少必要的考虑，这里头也有参拜靖国神社的阴影。

　　社论说，小泉首相去年9月在联合国大会上表明了日本要成为安理会常任理事国的决心，但韩国不仅不支持，而且明确地表示反对。日本得不到关键的亚洲的支持，能有什么样的战略前景呢？